……2022-08-30 22:48:22
21：38 “I am dying to see ITV, I hear it's ghastly”
哈哈哈哈哈哈哈哈
蜉蝣渡海2018-04-19 10:14:50
这版的配乐清新自然，适合奥斯丁的故事却不适合阿婆的谋杀故事。这一集和新版比起来，平庸无聊，后面那段我快进看完了。
Helveticus2017-03-22 16:18:10
老版的忠实，却没有新版的有意思。这个马普尔小姐简直是照着阿婆照片的原型找的啊。
SherryResumed2020-07-09 14:01:42
没什么期待，BBC版却意外地精彩。如旅人般来往的财富、求而不得的爱、近乎疯狂的激情、优雅的伪装都聚集在消逝的Bertram's，too good to be true而注定消逝的Bertram's。2个好玩的点：1.I'm dying to see ITV. I hear it's ghastly. BBC吐槽诚不欺我～2. miss marple被动技能：在恰当的时候出现在正确地点然后悄悄听到关键的话
momo2019-06-13 23:01:05
Bess Sedgwick扮演者出场时只是还行，但强大的控场能力让在她演绎起这个大胆前卫的女人时非常有说服力
希望睡到8小时2018-06-13 19:11:18
神父那里是怎么回事呢。留下一堆疑问就草草结束的感觉。节奏也怪怪的…人死得有点晚…我在说什么…还有我实在不懂最后彪悍女怎么死的？？？与另一版比Bess这个角色缺少了一点母性和柔情。
如是奉星2012-03-26 00:11:42
杀人的动机实在牵强，但最后的解谜实在高超，一波三折，给了嘴比脑袋快的观众三记耳光。
Columbo2009-01-17 01:14:04
这部改得不如新版，不过也可看出BBC版忠实原著的属性，最后凶手还把杀人的事情写进日记里，这处改动实在太令人无语了。
希20462024-06-06 21:39:54
没想过是这样的母亲，居然是那样的女儿，够疯，恋爱脑十足
Guruthosriel2018-11-22 22:06:07
BBC的還原度實在是宛如復刻，於是我反而很喜歡這個誇張的日記本結局，有其母必有其女，性格遺傳，智商看來是沒有
昏金暗玉2018-09-10 11:39:00
两相对比 倒是更清楚itv新版所做的丰富细节和氛围的努力 但这版的妈妈和女儿我都很喜欢
Waldeinsamkeit2024-04-05 18:58:55
超越原著的改编 生动的女性角色 最后俯视提问的马普尔一如既往地让正义降临
Jo2022-04-07 01:10:24
马普尔有好多系列，但是只要看伯特伦旅馆就知道哪一版拍得最好，最明白写作的谋杀和戏剧的谋杀的区别之处。琼也是最像马普尔的演员～
有所思2011-01-03 00:46:53
英剧好冷，最后我好担心Jane向Bird告白时Bird来一句我已经有喜欢的男人了。好吧最后他们还是用“We decided to live together.”雷了我一下。
东东想2017-10-09 17:32:39
一直很奇怪地把这部跟斯塔福特疑案搞混。这部拍得一般，最后日记感觉是个失败的改编。
薇薇诺诺2017-12-02 08:39:41
应该是阿婆作品里 原著和改编都节奏最慢的，进行到最后四分之一才死人铺垫太多，拖沓和意料的结局
CeCi2018-09-10 21:59:38
并不好看的一集。跳出阳台逃跑已经惊掉下巴了，结果揭秘的方式还那么蠢。几个crime的线给人印象不深，没法塑造出伯特伦旅馆蜘蛛般的作用
灰蓝荷墨2024-12-07 21:09:47
这女儿看得人真闹心啊。。。妈妈再看似冷酷无情，也不像playboy是真的“烂裤裆”啊。马普尔小姐作为单身老年女性，对后辈有真切的共情和关心，最后对凶手的严厉也是第一次见。
玫瑰水母2019-06-29 18:12:24
Sedgwick夫人吃了一口甜甜圈，然后笑了足足有五分钟，跟ITV版相比似乎完全是两个不同的故事
Claudia2021-09-05 19:26:46
这部稍稍有点欣赏无能，牧师失踪真的是铺垫了n久，感觉片子都要结束了还没开始正文。bug不少的感觉，最后Bess怎么死的我也很迷惑。
Shirleysays2021-05-06 14:13:50
#观影# 修复版还是挺好看的。这部完全是女性视角。母女不睦，但母性伟大。克里斯蒂就是这么理解母爱的。
恶隐息烙2018-09-25 22:18:09
随时就哼起歌来的老警探超可爱。老神父误点那里还以为是玩了什么嫌犯x的花样。越来越烦这个老太太，说话絮絮叨叨讲不到重点，和别人嘴碎说消息的时候老是搭上一大堆只有她自己才知道的人物例子啥的也不解释清楚，最烦这种老年人了。那个中年妇女的3 演技有点浮夸，不过那个身手以她的年龄来说厉害的。
Caneloni2022-11-25 06:54:19
这版倒是很到位地还原了原著那种读起来云里雾里的感觉，因而效果也和原著差不多：不怎么好看。ITV版则是把主线人物的感情和动机撸得过于清晰和流畅了，还增加了不少狗血戏码制造娱乐性。大牌演员Joan Greenwood演了个很无关紧要的角色，不知道为啥这种酱油角色要找她。
2006-03-19加入2017-08-31 09:00:30
这个是菠萝字幕组已出的吧。微博收藏(后面是大概看的）
cccj.box2019-12-07 02:26:48
可怜的母亲，可怜的女儿啊……“a young girl need her mother to guard her from villain”，“no money, no lover”，可惜了这颗母心。
月半兔2023-01-08 20:24:37
本来不太喜欢原著，改编得很有悬念。不过删掉了马普尔小姐特意装傻磨蹭偷听的戏很可惜
süden2023-09-12 18:51:47
人物众多但很多都和主线毫无关系，结局也是突然暴走。。。
StarChild2332020-02-09 21:10:51
感觉比新版的要好看一些～女主角的性格很鲜明～～
惘然2021-07-20 09:15:52
凶手有点太好猜，以至于我都不相信自己的判断……
momo2024-06-24 21:52:50
可能是更符合马普尔小姐原型的演员，有贵族小姐的气质
索博斯基2024-05-30 16:16:48
7/10这部剧剧本不好前半部分叙述不够清晰稍微有点混乱，后面还可以。
Rare Fragment2022-09-03 18:44:53
这一篇的场景太适合影视化了！比起推理破案，这个case更像在单纯呈现一次Miss Marple的度假奇遇。
还是原著里经典的这句法语：
Plus ça change, plus c'est la même chose. Plus c'est la même chose, plus ça change.
倾情晴空2019-04-11 20:26:57
走哪都能碰到马普尔小姐也是有点厉害且出戏
汉水舟峨嵋月2021-12-11 13:22:58
bbc版的太有用简奥斯汀的田园方式打开推理剧的感觉了，听音乐，缓慢的剧情，感觉不像在看推理剧场。相比较还是更喜欢itv版的，特别是觉得这版男权思维太重了的比较下，itv毕竟是近代些的，还是好得多，女性自我意识明显强太多了。itv版我希望女主能逃过法律制裁，她一心为自己谋利的样子光彩照人。bbc版到最后还是个恋爱脑，那还是去死吧。
画卷卷2024-07-17 14:01:52
挺好看的，有记忆点，就是这个女儿这么恨她妈妈的呀，不惜嫁祸给她
阿尔吉侬2024-12-21 16:08:44
剧情很扯，几个主要演员令人印象深刻，在古典旅馆里随着绳子攀下窗户逃走，临死都还在爽朗大笑的女人，有种雌鹰一般的气质
一颗白胖胖汤圆2024-01-10 11:52:53
这个案子还是新版的魔改比较好看。。
momo2018-08-04 07:14:09
s2-3，一般情节，不是喜欢的路数，演员也不甚可爱
小巴不良2019-05-07 20:44:21
女人可以很智慧，女人也可以很疯狂，有其母必有其女
小七2023-05-16 08:07:03
用了差不多整整一集展现伯特伦“美好得不像真实的”，没有改变的旧时光，精致的下午茶，客人们来来往往～当然也埋了很多线索，但是和最后的解谜总感觉关联不大，这集和上一集《沉睡的谋杀案》里的马普尔小姐一样，都好积极，总是“碰巧”地出现在重要的地方）。最后伯特伦旅馆所有的美好都是一种表演，最开始担心有危险的姑娘才是危险本身，马普尔小姐站在伯特伦门口回想：“一件艺术品被破坏了…”那种美好就像旧日时光一样一去不返。（如果没有最后的小反转，本来只想给这个福尔摩斯式的旅馆团伙大盗故事打3这集的探长很信任马普尔小姐，也值得一个好评）
伯特伦旅馆之谜豆瓣热评
……2022-08-30 22:48:22
21：38 “I am dying to see ITV, I hear it's ghastly” 哈哈哈哈哈哈哈哈
蜉蝣渡海2018-04-19 10:14:50
这版的配乐清新自然，适合奥斯丁的故事却不适合阿婆的谋杀故事。这一集和新版比起来，平庸无聊，后面那段我快进看完了。
Helveticus2017-03-22 16:18:10
老版的忠实，却没有新版的有意思。这个马普尔小姐简直是照着阿婆照片的原型找的啊。
SherryResumed2020-07-09 14:01:42
没什么期待，BBC版却意外地精彩。如旅人般来往的财富、求而不得的爱、近乎疯狂的激情、优雅的伪装都聚集在消逝的Bertram's，too good to be true而注定消逝的Bertram's。2个好玩的点：1.I'm dying to see ITV. I hear it's ghastly. BBC吐槽诚不欺我～2. miss marple被动技能：在恰当的时候出现在正确地点然后悄悄听到关键的话
momo2019-06-13 23:01:05
Bess Sedgwick扮演者出场时只是还行，但强大的控场能力让在她演绎起这个大胆前卫的女人时非常有说服力
希望睡到8小时2018-06-13 19:11:18
神父那里是怎么回事呢。留下一堆疑问就草草结束的感觉。节奏也怪怪的…人死得有点晚…我在说什么…还有我实在不懂最后彪悍女怎么死的？？？与另一版比Bess这个角色缺少了一点母性和柔情。
如是奉星2012-03-26 00:11:42
杀人的动机实在牵强，但最后的解谜实在高超，一波三折，给了嘴比脑袋快的观众三记耳光。
Columbo2009-01-17 01:14:04
这部改得不如新版，不过也可看出BBC版忠实原著的属性，最后凶手还把杀人的事情写进日记里，这处改动实在太令人无语了。
希20462024-06-06 21:39:54
没想过是这样的母亲，居然是那样的女儿，够疯，恋爱脑十足
Guruthosriel2018-11-22 22:06:07
BBC的還原度實在是宛如復刻，於是我反而很喜歡這個誇張的日記本結局，有其母必有其女，性格遺傳，智商看來是沒有
昏金暗玉2018-09-10 11:39:00
两相对比 倒是更清楚itv新版所做的丰富细节和氛围的努力 但这版的妈妈和女儿我都很喜欢
Waldeinsamkeit2024-04-05 18:58:55
超越原著的改编 生动的女性角色 最后俯视提问的马普尔一如既往地让正义降临
Jo2022-04-07 01:10:24
马普尔有好多系列，但是只要看伯特伦旅馆就知道哪一版拍得最好，最明白写作的谋杀和戏剧的谋杀的区别之处。琼也是最像马普尔的演员～
有所思2011-01-03 00:46:53
英剧好冷，最后我好担心Jane向Bird告白时Bird来一句我已经有喜欢的男人了。好吧最后他们还是用“We decided to live together.”雷了我一下。
东东想2017-10-09 17:32:39
一直很奇怪地把这部跟斯塔福特疑案搞混。这部拍得一般，最后日记感觉是个失败的改编。
薇薇诺诺2017-12-02 08:39:41
应该是阿婆作品里 原著和改编都节奏最慢的，进行到最后四分之一才死人铺垫太多，拖沓和意料的结局
CeCi2018-09-10 21:59:38
并不好看的一集。跳出阳台逃跑已经惊掉下巴了，结果揭秘的方式还那么蠢。几个crime的线给人印象不深，没法塑造出伯特伦旅馆蜘蛛般的作用
灰蓝荷墨2024-12-07 21:09:47
这女儿看得人真闹心啊。。。妈妈再看似冷酷无情，也不像playboy是真的“烂裤裆”啊。马普尔小姐作为单身老年女性，对后辈有真切的共情和关心，最后对凶手的严厉也是第一次见。
玫瑰水母2019-06-29 18:12:24
Sedgwick夫人吃了一口甜甜圈，然后笑了足足有五分钟，跟ITV版相比似乎完全是两个不同的故事
Claudia2021-09-05 19:26:46
这部稍稍有点欣赏无能，牧师失踪真的是铺垫了n久，感觉片子都要结束了还没开始正文。bug不少的感觉，最后Bess怎么死的我也很迷惑。
Shirleysays2021-05-06 14:13:50
#观影# 修复版还是挺好看的。这部完全是女性视角。母女不睦，但母性伟大。克里斯蒂就是这么理解母爱的。
恶隐息烙2018-09-25 22:18:09
随时就哼起歌来的老警探超可爱。老神父误点那里还以为是玩了什么嫌犯x的花样。越来越烦这个老太太，说话絮絮叨叨讲不到重点，和别人嘴碎说消息的时候老是搭上一大堆只有她自己才知道的人物例子啥的也不解释清楚，最烦这种老年人了。那个中年妇女的3 演技有点浮夸，不过那个身手以她的年龄来说厉害的。
Caneloni2022-11-25 06:54:19
这版倒是很到位地还原了原著那种读起来云里雾里的感觉，因而效果也和原著差不多：不怎么好看。ITV版则是把主线人物的感情和动机撸得过于清晰和流畅了，还增加了不少狗血戏码制造娱乐性。大牌演员Joan Greenwood演了个很无关紧要的角色，不知道为啥这种酱油角色要找她。
2006-03-19加入2017-08-31 09:00:30
这个是菠萝字幕组已出的吧。微博收藏(后面是大概看的）
cccj.box2019-12-07 02:26:48
可怜的母亲，可怜的女儿啊……“a young girl need her mother to guard her from villain”，“no money, no lover”，可惜了这颗母心。
月半兔2023-01-08 20:24:37
本来不太喜欢原著，改编得很有悬念。不过删掉了马普尔小姐特意装傻磨蹭偷听的戏很可惜
süden2023-09-12 18:51:47
人物众多但很多都和主线毫无关系，结局也是突然暴走。。。
StarChild2332020-02-09 21:10:51
感觉比新版的要好看一些～女主角的性格很鲜明～～
惘然2021-07-20 09:15:52
凶手有点太好猜，以至于我都不相信自己的判断……
momo2024-06-24 21:52:50
可能是更符合马普尔小姐原型的演员，有贵族小姐的气质
索博斯基2024-05-30 16:16:48
7/10这部剧剧本不好前半部分叙述不够清晰稍微有点混乱，后面还可以。
Rare Fragment2022-09-03 18:44:53
这一篇的场景太适合影视化了！比起推理破案，这个case更像在单纯呈现一次Miss Marple的度假奇遇。 还是原著里经典的这句法语： Plus ça change, plus c'est la même chose. Plus c'est la même chose, plus ça change.
倾情晴空2019-04-11 20:26:57
走哪都能碰到马普尔小姐也是有点厉害且出戏
汉水舟峨嵋月2021-12-11 13:22:58
bbc版的太有用简奥斯汀的田园方式打开推理剧的感觉了，听音乐，缓慢的剧情，感觉不像在看推理剧场。相比较还是更喜欢itv版的，特别是觉得这版男权思维太重了的比较下，itv毕竟是近代些的，还是好得多，女性自我意识明显强太多了。itv版我希望女主能逃过法律制裁，她一心为自己谋利的样子光彩照人。bbc版到最后还是个恋爱脑，那还是去死吧。
画卷卷2024-07-17 14:01:52
挺好看的，有记忆点，就是这个女儿这么恨她妈妈的呀，不惜嫁祸给她
阿尔吉侬2024-12-21 16:08:44
剧情很扯，几个主要演员令人印象深刻，在古典旅馆里随着绳子攀下窗户逃走，临死都还在爽朗大笑的女人，有种雌鹰一般的气质
一颗白胖胖汤圆2024-01-10 11:52:53
这个案子还是新版的魔改比较好看。。
momo2018-08-04 07:14:09
s2-3，一般情节，不是喜欢的路数，演员也不甚可爱
小巴不良2019-05-07 20:44:21
女人可以很智慧，女人也可以很疯狂，有其母必有其女
小七2023-05-16 08:07:03
用了差不多整整一集展现伯特伦“美好得不像真实的”，没有改变的旧时光，精致的下午茶，客人们来来往往～当然也埋了很多线索，但是和最后的解谜总感觉关联不大，这集和上一集《沉睡的谋杀案》里的马普尔小姐一样，都好积极，总是“碰巧”地出现在重要的地方）。最后伯特伦旅馆所有的美好都是一种表演，最开始担心有危险的姑娘才是危险本身，马普尔小姐站在伯特伦门口回想：“一件艺术品被破坏了…”那种美好就像旧日时光一样一去不返。（如果没有最后的小反转，本来只想给这个福尔摩斯式的旅馆团伙大盗故事打3这集的探长很信任马普尔小姐，也值得一个好评）